Caras y caretas cordobesas

Prosigue la crónica de un periodista viajero sobre las mujeres que en la estación de trenes de Córdoba invadían el andén para ofrecer sabrosos productos a los viajeros, en veloces transacciones a través de las ventanillas.
Cultura08 de abril de 2026Víctor RamésVíctor Ramés
ilustra-mujeres-vendiendo-en-los-trenes

Las vendedoras de la estación (segunda parte)

Publicamos la segunda y última parte de la nota aparecida el 16 de agosto de 1924 en Caras y Caretas, sobre las vendedoras en la estación de ferrocarril de Córdoba. Firmaba estas páginas Santiago Fuster Castresoy, nacido en 1882, en su época una especie de cronista “estrella” que había adquirido el semanario de Buenos Aires en 1912, cuyas colaboraciones proseguirían hasta 1930. Era un prolífico aportador de notas que pintaban lugares y hechos de diversos puntos del país. Un periodista viajero. De hecho, la nota que estamos compartiendo llevaba como subtítulo, o nombre de sección: “Caras y Caretas en jira por la República”.

En su descripción de las vendedoras cordobesas, dejaba aflorar el cronista impresiones personales sobre las bellezas criollas locales “del moreno color de la tierra”, en cuyos “ojos abismales” entreveía un enigma. Un enigma sencillo de resolver: el de la distancia entre clases sociales, que no impedía circular posibles aires de atracción entre los sexos, aunque fueran puramente imaginarios.

 

Se transcriben los párrafos pendientes:

“Allí mismo llena el oído la vieja “freidora” que no para de echar fritos al perol (vasija de barro o metal), ni de venderlos; es la figura más concéntrica del ambiente, la señora de la romería, la celebridad sobre la cual discurren todas las miradas, acuden los apetitos, y convergen los comentarios. Junto a ella, y celosamente colocadas detrás de montoncitos verdes, frescos aún como el chorro de las vertientes, las yuyeras vocean sus berros, los divinos poleos, el tomillo serrano capaz de todos los bienes, la olorosa yerbabuena, prodigio de renovación: los maduros mistoles que gustan a la menuda gente, y cien raíces y tallos brindados por la montaña o los recovecos del valle a la devoción y a la ansiedad popular.

Una hora después, alejada la visión de esta multicolor escena, muerto para nuestros oídos el rumor de la bulliciosa feria; aunque no sea difícil que conservéis en el ánimo un poquito de gusto por pensar y repensar en alguna criolla bonita y ágil que os haya mirado demasiadamente bien; y cuando el único ruido que turba las cavilaciones no es otro que el tamborileo del riel sobre el cual rodáis locamente, cesa la marcha, ríe un diverso panorama, viene hasta el compartimento un rumor de otras voces, y asoma el brazo torneado, recio, moreno, de una mujer que chilla: ¡Fruta, señor, un peso, fruta, con canastillo y todo, fruta!

Detrás de la primera se abalanzan cuatro, diez, quince.

Viejas y jamonas, adolescentes y niñas, Casi todas del moreno color de la tierra. Sonrientes y parlanchinas, enseñando un rosario de dientes que dan ganas de bendecirlas, y ostentando unas matas de pelo en anchas y luengas trenzas, que brillan a la manera de labrados aditamentos puestos en sus cabezas por algún mago artífice que haya sido capaz de domar el ébano hasta convertirlo en hermosas fibras.

Mientras oía ofrecer sus mercancías a estas inquietas vendedoras del camino, entré mi alma muy por los vericuetos de esos ojos abismales buscando expresiones. ¿Qué dicen los negros ojos de las criollas?... ¿Qué ambula en su mirada como una inquietud implacable?

Francamente, son almas de enigma. Hay en ellas una travesura ingénita que nace en la palabra sin ofender, pero se hiende muy hacia la médula. Pasan como aves de color obscuro que sólo llevan la vida en los ojos y en los labios, Quizás, llegando a conocerlas demasiado, tengan como el rosal, un reguero de espinas.

Ellas no podrán nunca meditar cuántas ideas inspira su garbo en unas, la parsimonia en otras, ante las cavilaciones del viajero. Para ellas éste solo es un nuevo comprador.

SANTIAGO FUSTER CASTRESOY

Te puede interesar
ilustra-los-angeles-de-charlie

Chicas no tan angelicales

J.C. Maraddón
Cultura17 de septiembre de 2026
A cincuenta años del debut de aquella recordada serie televisiva, la entrega de los premios Emmy del pasado lunes reservó un segmento para rendir homenaje a “Los ángeles de Charlie”, con la presencia de las actrices Jaclyn Smith, Kate Jackson y Cheryl Ladd.
ilustra-fader-enfermo-con-medico-y-amigos

Caras y Caretas Cordobesas

Víctor Ramés
Cultura16 de septiembre de 2026
En 1933, Fader tomó contacto con el Dr. Cetrángolo, director del Sanatorio de Ascochinga y un destacado tisiólogo, quien comenzaría a atenderlo aun cuando la tuberculosis del pintor había alcanzado una fase avanzada. 
ilustra-hollywood-en-mendoza

Cuando Mendoza fue Hollywood

J.C. Maraddón
Cultura15 de septiembre de 2026
A tres décadas de aquel inolvidable rodaje de “Siete años en el Tíbet” en la provincia cuyana, la película protagonizada por Brad Pitt y dirigida por el cineasta francés Jean-Jacques Annaud estará disponible en la plataforma de Netflix hasta el 30 de septiembre.
Foto-Hilda-Herrera

Esperando el viernes, y a Hilda Herrera

Gabriel Ábalos
Cultura15 de septiembre de 2026
Este viernes la maestra del folklore argentino en piano ofrecerá un concierto en la Facultad de Ciencias Exactas. Hilda (Capilla del Monte, 1932) representa lo mejor de la música popular y ha enriquecido la tradición criolla como interprete y compositora. 
ilustra-fader-fotografiado-por-caras-y-caretas

Caras y Caretas Cordobesas

Víctor Ramés
Cultura14 de septiembre de 2026
Se completa la crónica publicada en el semanario “Caras y Caretas” en septiembre de 1932, en la que el escritor y periodista Armando Maffei, refiere una visita a Fader, que transcurría un difícil período de postración en Loza Corral. 
Lo más visto
ilustra-alianza-jure-rins-y-ludueña-parodi-en-casa-radical

Más Radicalismo se prepara para “resistir” desde afuera

Julieta Fernandez
Río Cuarto17 de septiembre de 2026
Aunque aún falta la resolución de la CNE respecto de la interna, Más Radicalismo se ve fuera de la posibilidad de conducir los circuitos de Río Cuarto. Parodi consideró que la resolución de la Junta Electoral implica una “proscripción” a la lista encabezada por Jure y que, en la Capital Alterna, “entre el 80 y el 90% de los radicales quedaría fuera de la representación”. 
llaryora

Todas las ventanas abiertas: hoy, remake de Provincias Unidas

Bettina Marengo
Provincial17 de septiembre de 2026
Llaryora muestra por goteo posibles juegos electorales mientras mira encuestas que le marcan debilidades y fortalezas. Foto con Pullaro en Santa Fe, en una cita por los Juegos Sudamericanos, a la que el radical invitó a otros gobernadores dialoguistas.
urnas-elecciones-radicales

La UCR llega al domingo con urnas en Capital y Colón y crisis en la Juventud

Carolina Biedermann
Provincial17 de septiembre de 2026
A cuatro días de las elecciones, (hasta ahora) no hubo acuerdo para evitar las internas en Capital y en Colón, y el radicalismo ya prepara escuelas, boletas y fiscales. Pero la mayor incógnita está en la Juventud Radical donde según la Junta Electoral, ninguna de las dos listas reunió los requisitos para competir y fueron emplazadas por 24 horas para acordar. Sin acuerdo, la UCR corre riesgo de quedarse sin conducción juvenil provincial por falta de entendimiento político.