Puntadas coreográficas, literarias, escénicas y musicales se encargan de renovar las convicciones de la experiencia estética.
Cultura28 de julio de 2023
Gabriel Ábalos
Por Gabriel Abalos
[email protected]
Emilia Montagnoli, danza al invierno
La reconocida coreógrafa y bailarina Emilia Montagnoli celebra 45 años de trayectoria en una disciplina exigente en la que ella logró un lenguaje personal, como es la danza contemporánea. Este viernes vuelve a escena para despedirse interpretando una creación suya, El próximo invierno, con música del relevante compositor José Halac, con quien había colaborado en sus comienzos. El estreno de esta noche brota de un poema de la propia Montagnoli, que evoca “el devenir del tiempo y el impulso por sobrevivir a la adversidad”, en palabras de la artista.
Nacida y formada en Buenos Aires, se vinculó íntimamente al medio dancístico cordobés desde fines de los años setenta, formando el grupo Anaconda primero y la Pequeña Compañía de Danza Contemporánea en los años ochenta, proyectos con los que marcó un tiempo imborrable a través de sus presentaciones escénicas. También desarrolló desde aquellos años una importante labor docente a través del Estudio del Movimiento y la Expresión. En 1992 obtuvo una beca para investigación y perfeccionamiento en la Folkwang Schule, escuela alemana de artes donde la pionera de la danza contemporánea Pina Bausch dirigió la Folkwang Ballet Company desde finales de los años sesenta. A su regreso a Córdoba, la Montagnoli asumió la dirección del Taller Integral de Danza Contemporánea, desempeñándose más tarde como directora del Seminario de Danza Clásica Nora Irinova.
Su figura emblemática da un tono particular a esta cita en el Teatro del Libertador, sala en la que numerosas veces estrenó obras suyas, de las cuales se recuerdan en los años noventa Mandingo (1991), El minotauro (1993), Un artista del trapecio (1994), La historieta (1995), Aún florecen los cerezos (1996), Desencuentros (1997), y Traje de novia (1997).
Localidades en la boletería de avenida Vélez Sarsfield 365, y en Autoentrada: platea $ 2.000, cazuela $ 1.200, tertulia $ 800 y paraíso $ 500.
Una buena tarde para reír
Prosigue la XVI edición del Festival Pensar con Humor, en el Teatro Real y otros espacios de la ciudad. Este viernes a las 20, el elenco que forman Mariana Jesús Ortecho, Georgina Remondino y Gabriela Yeremián lleva a la capilla del Paseo del Buen Pastor (Av. Hipólito Yrigoyen 325) Raro es todo junto, una puesta en escena apta para todo público de un programa de radio que se emite en vivo, con entrada gratuita. En el mismo horario, en Sindicato de Maravilla (Libertad 326) y con entrada a la gorra, Pablo Borda presenta su unipersonal Grandes bolud@s en la historia, apto para público adulto.
En el Teatro Real, por su parte, actúa a las 21 en la sala Carlos Giménez la compañía musical y de entretenimiento Paris Jazz Club, de Buenos Aires, fundada por Francisco Villaveirán y Sebastián Misuraca. Presenta Jazz Cartoon, un espectáculo de canciones con proyecciones de escenas de películas, sketchs y monólogos de humor. Entradas desde $ 3.000, disponibles a través del sistema autoentrada.com y en boletería del teatro. Y en la sala Azucena Carmona, se podrá ver desde las 21.30 ReVuelve, espectáculo de la compañía Ridículum Vitae que recorre 20 años de Humorismo Musicado, recreando varios de sus más recordados sketches. Entrada general $ 1.000 en autoentrada.com y en boletería del teatro.
Nuevas traducciones de Kafka
La Alianza Francesa y el Instituto Goethe, de Córdoba, invitan en Ayacucho 46, hoy a las 18, a la presentación del número 16 de la revista Gambito de Papel, de la ciudad de la Plata, que también inaugura su línea editorial con dos traducciones kafkianas realizadas por Micaela van Muylem y publicadas este año. Estará presente con sus reflexiones la traductora, y también el poeta y traductor Pablo Anadón compartirá una traducción rusa y poesía de su autoría. Por su parte, la poeta Eugenia Cabral leerá una serie de poemas inspirados en la música llamada clásica. Las lecturas se apoyarán en el piano de Leandro Murat, quien presentará obras compuestas especialmente para la velada. Estarán presentes los responsables de la publicación, Daniel Schechtel y Santiago Astrobbi. Habrá agasajo de vino y bocadillos.
Las ciudades y sus desencantos
Este sábado a las 20, la editorial Frutos de Dragón presenta su nueva edición, el libro Mapas y cicatrices, de Ana Llurba, con ilustraciones de Pilar Maharbiz. Se hará en Casa Laberinto (Santa Rosa 210, frente a Radio Nacional). El libro contiene el relato de experiencias que dejaron su huella en la autora, en ciudades diversas,: desilusión profesional en Barcelona, perplejidad en la frontera entre El Paso y Ciudad Juárez, trauma quirúrgico en Berlín y precariedad y estrés en Córdoba, entre otros malestares. Ana Llurba y Emilia Casiva dialogarán sobre el libro, habrá lecturas escénicas por parte de Ale Ramos e Ivalú Hayipanteli. La casa tiene barra de comidas y bebidas, la entrada es libre.
El sábado sonará muy bien
• En el Teatro del Libertador el pianista Horacio Lavandera y la soprano Virginia Tola traen de gira el concierto Alemania y España, mañana a las 20. Se oirán lieder de Clara Schumann, arias de Richard Wagner y canciones de Manuel de Falla. El precio más alto: platea a $ 16.500; el más bajo: paraíso a $ 10.500.
• El pionero rosarino del rock Litto Nebbia, se presenta el sábado a las 20 en el auditorio de Radio Nacional en un concierto gratuito, de gira por el país. Ofrecerá sus canciones emblemáticas en quinteto junto a Ariel Minimal en guitarra, Leopoldo Deza en teclados y flauta, Nica Corley en guitarra y bajo y Tomás Corley en batería.
A regañadientes, los detractores del cuarteto han debido aceptar el actual estatus del género, pero no se privan de hacer escuchar sus quejas cuando se les presenta la oportunidad, como ha ocurrido en estos días con su declaración como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por parte de la UNESCO.
Para traducir aquellos personajes a los tiempos que corren, mucho deberán trabajar los responsables de llevar a una producción audiovisual de ficción las aventuras de Alberto Olmedo y Jorge Porcel, un proyecto que trascendió en redes sociales y del que todavía no se sabe si será una película o una serie.
Más allá del material de archivo que rescata sus proezas infantiles en el inicio del camino hacia la consagración, lo que vemos en el documental “LALI: La que le gana al tiempo”, estrenado la semana pasada por Netflix, es la evolución del “Disciplina Tour”, desde las dos funciones en el Luna Park hasta llenar el estadio de Vélez.
El Gobernador e Intendente manifestaron en sus redes alegría ante la distinción de la organización internacional. Se trata de un reconocimiento institucional que subraya su relevancia cultural y fue anunciado y celebrado por autoridades provinciales.
La información que trascendió el viernes sobre la compra de la actual Warner Bros. Discovery por parte de Netflix, no deja de ser una consecuencia natural de esa evolución que pone a las viejas estructuras societarias del siglo veinte en manos de aquellos que supieron leer con mayor eficiencia las señales del futuro.
Es uno de esos viernes de fin de año, donde las carteleras se superponen, el movimiento se duplica, la oferta se diversifica. Hay en la ciudad una vida artística y cultural contagiosa que expresa y convoca a las tribus.
Gremios rechazan el artículo 63 | La gripe K preocupa al Panal | Hernández Maqueda intenta meter presión a Monteoliva con los “cuidacoches”: pide delito federal y acusa feudos callejeros
La hermanísima presidencial primereó en el organismo que designa y castiga a los jueces federales. Roca es el primer legislador nacional libertario puro que ingresa al Consejo. El Panal dice que ya sabía de la novedad.
La Legislatura de Córdoba aprobó la creación de la Procuración Penitenciaria Provincial, un nuevo organismo autónomo bajo la órbita del Poder Judicial. Impulsado por la legisladora Nadia Fernández, su función principal será controlar el funcionamiento de las cárceles y otros lugares de detención.
Se partió el bloque del PRO en la Legislatura de Córdoba. Botta abrió bloque propio y el recién asumido Agost Carreño se quedó con el oficialismo con apoyo de Bullrich desde Buenos Aires.
El dirigente radical reunió en Córdoba a varios referentes de la UCR para anunciarles su bandera de largada de campaña propia. El mensaje fue claro: empieza a recorrer la provincia y pide que lo acompañen para instalar su candidatura.