La venida de periodistas brasileños junto al presidente del Brasil en octubre de 1900 estrechaba lazos diplomáticos y comerciales entre la Argentina y el país luso-americano. Los visitantes de la prensa se fotografiaron en Córdoba.
Cultura16 de enero de 2024
Víctor Ramés
Por Víctor Ramés
Visita de periodistas brasileños, octubre de 1900
En 1895 un laudo arbitral norteamericano ponía fin a un conflicto limítrofe entre la Argentina y Brasil por una región al este de Misiones, que se arrastraba desde los últimos tiempos coloniales. El “laudo Cleveland” (por el apellido del presidente de los Estados Unidos) falló a favor de Brasil, lo cual, celebrado por los brasileños y lamentado por los argentinos, debió hallar un equilibrio diplomático entre ambos países, favorable a los intereses comerciales. Para estrechar vínculos y asegurar tratados con Brasil, el presidente Julio Argentino Roca, que había iniciado su segundo mandato, hizo una visita oficial al vecino país en 1899, durante la cual fue objeto de una grandiosa recepción. Al concluir la misma, invitó al presidente Manuel Ferraz de Campo Salles a visitar a su vez la Argentina.
En octubre de 1900, el presidente Salles llegó a Buenos Aires acompañado de una abundante comitiva, tuvo una multitudinaria recepción por ciudadanos porteños y autoridades del gobierno argentino, y le fueron dedicados varios homenajes, tras el consabido abrazo entre Roca y el ilustre visitante. La prensa calculó unas 300.000 personas asistentes al amigable desembarco brasileño. Se declararon feriados los días 24 y 25 de octubre para la celebración de las “Fiestas de confraternidad brasilero-argentinas”.
No es menor una digresión que ofrece el arribo de Salles y compañía al puerto de Buenos Aires, porque el momento pertenece a la historia del documental fílmico argentino. La llegada de Campos Salles y sus acompañantes fue registrada con una cámara por Eugenio Py, quien realizó un corto de cine mudo (dura menos de treinta segundos) y el registro constituye material precursor de la cinematografía profesional en la Argentina. Py era un francés que desde 1895 estaba a cargo de organizar la sección fotográfica de la Casa Lepage, pionera en la producción de películas y de grabaciones fonográficas.
Eran parte de los acompañantes de Campos Salles un conjunto selecto de periodistas brasileños que fueron entusiastamente recibidos y festejados por sus colegas anfitriones del Círculo de la Prensa y de diversos medios gráficos de primera línea. Hasta se fletó un vapor para ir a esperar en la isla Flores, frente a Montevideo, a los reporteros de Brasil, siendo estos trasladados hasta la Dársena Norte en un viaje con orquesta y un alto menú servido en mesas suntuosas. Formaban parte del grupo visitante “los miembros de la Comisión Demarcadora de Límites entre Argentina y Brasil y los estudiantes y representantes de las Facultades de Derecho y Medicina del Brasil” (página de Historia y Arqueología Marítima https://www.histarmar.com.ar/InfHistorica-3/ViajeCSalles.htm).
Sobre la visita de estos periodistas brasileños se puede encontrar una cobertura fotográfica en la revista Caras y Caretas del 10 de noviembre de 1900. La vestimenta y los usos de la época no mostraban ninguna diferencia entre brasileños y argentinos: la cultura global de modelo europeo se replicaba por igual en Sudamérica. Lo bigotes, sombreros y bastones estaban a la orden del día, lo que es una observación transversal para la enorme mayoría de las fotos que se encuentran a lo largo de décadas en el semanario porteño, con sus previsibles transformaciones en el tiempo.
Se lee en la revista de la mencionada fecha, en el texto que acompañan las fotografías y bajo el título: “Los Periodistas Brasileños - Su excursión a las provincias”, lo siguiente.
“Los representantes de la prensa brasileña, venidos a nuestro país con objeto de asistir a los festejos han transmitido a los diversos diarios de cuya redacción forman parte, entusiastas descripciones de Buenos Aires, de los obsequios con que se ha deseado hacerles agradable su estadía aquí y de las manifestaciones de confraternidad que ha originado el viaje del doctor Campos Salles. Con el fin de facilitarles el conocimiento de algunas regiones del interior, el ministro de Obras Públicas puso a disposición de dichos periodistas un salón dormitorio, que agregado a los trenes ordinarios, debía llevar a los excursionistas a Córdoba, Esperanza, Rafaela, Santa Fe, Paraná y Rosarlo. El viernes de la semana anterior partieron los que habían de realizar la jira, regresando el martes. Hicieron el viaie los señores Alfredo de Almeida, Félix Bocayuva, Armando Paiva, Arthur Warnetk, Samuel das Neves, Antonio Carlos Simmens da Silva, A. Perret filho, Casio A. Farinha, Pedro Rabello, Harcild Farinha, Fernando Mendes, Arthur Días y varios de nuestros colegas de esta capital.”
Mientras tanto, los políticos y diplomáticos brasileños invitados era objeto en Buenos Aires de una serie de actos, banquetes, e incluso una sucesión de discursos para los que fueron convocadas las grandes voces literarias, abogadiles y legislativas de Buenos Aires, en un torneo para pronunciar las más floridas alocuciones -algunas reproducidas y antologados en publicaciones ad hoc-. Por su parte, como se puede apreciar en las fotografías de la revista que nos reenvía al tema, los periodistas brasileños visitaban las localidades marcadas en el recorrido el tren, no menos bien atendidos, y con su curiosidad y libretas de anotaciones listas para poder hacerse eco de lo vivido en la Argentina. Las fotos en Córdoba los ubican en Río Segundo, el dique San Roque y la capital cordobesa, en la Plaza General Paz, junto a la estatua ecuestre del vencedor de La Tablada.
A regañadientes, los detractores del cuarteto han debido aceptar el actual estatus del género, pero no se privan de hacer escuchar sus quejas cuando se les presenta la oportunidad, como ha ocurrido en estos días con su declaración como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por parte de la UNESCO.
Para traducir aquellos personajes a los tiempos que corren, mucho deberán trabajar los responsables de llevar a una producción audiovisual de ficción las aventuras de Alberto Olmedo y Jorge Porcel, un proyecto que trascendió en redes sociales y del que todavía no se sabe si será una película o una serie.
Más allá del material de archivo que rescata sus proezas infantiles en el inicio del camino hacia la consagración, lo que vemos en el documental “LALI: La que le gana al tiempo”, estrenado la semana pasada por Netflix, es la evolución del “Disciplina Tour”, desde las dos funciones en el Luna Park hasta llenar el estadio de Vélez.
El Gobernador e Intendente manifestaron en sus redes alegría ante la distinción de la organización internacional. Se trata de un reconocimiento institucional que subraya su relevancia cultural y fue anunciado y celebrado por autoridades provinciales.
La información que trascendió el viernes sobre la compra de la actual Warner Bros. Discovery por parte de Netflix, no deja de ser una consecuencia natural de esa evolución que pone a las viejas estructuras societarias del siglo veinte en manos de aquellos que supieron leer con mayor eficiencia las señales del futuro.
Es uno de esos viernes de fin de año, donde las carteleras se superponen, el movimiento se duplica, la oferta se diversifica. Hay en la ciudad una vida artística y cultural contagiosa que expresa y convoca a las tribus.
Gremios rechazan el artículo 63 | La gripe K preocupa al Panal | Hernández Maqueda intenta meter presión a Monteoliva con los “cuidacoches”: pide delito federal y acusa feudos callejeros
La hermanísima presidencial primereó en el organismo que designa y castiga a los jueces federales. Roca es el primer legislador nacional libertario puro que ingresa al Consejo. El Panal dice que ya sabía de la novedad.
La Legislatura de Córdoba aprobó la creación de la Procuración Penitenciaria Provincial, un nuevo organismo autónomo bajo la órbita del Poder Judicial. Impulsado por la legisladora Nadia Fernández, su función principal será controlar el funcionamiento de las cárceles y otros lugares de detención.
Se partió el bloque del PRO en la Legislatura de Córdoba. Botta abrió bloque propio y el recién asumido Agost Carreño se quedó con el oficialismo con apoyo de Bullrich desde Buenos Aires.
El dirigente radical reunió en Córdoba a varios referentes de la UCR para anunciarles su bandera de largada de campaña propia. El mensaje fue claro: empieza a recorrer la provincia y pide que lo acompañen para instalar su candidatura.